news

2021.12.24 Friday
Season’s Greetings from artliaison – ご挨拶と年末年始の営業時間のお知らせ

本年も大変お世話になりました。
コロナ一色だったこの2年間でしたが、ようやくちょっと一息ついて他のことにも目を向けることができるようになってきたと感じます。来年はもっと気軽に外に出て、人と会って話をし、そこで得た情報や刺激、ひらめきが私たちの生活や仕事をさらに充実させてくれる1年となりますように。
それでは、みなさま、素敵なクリスマス、良いお年をお迎えください。
そして来年もどうぞよろしくお願いいたします。
Wishing you good health, happiness, and good cheer in the coming year.
Have a wonderful Christmas and New Year ahead!

2021年12月29日から2022年1月4日までお休みとさせていただきます。
We will be out of office from Dec 28th, 2021 through Jan 4th, 2022.

2021.12.10 Friday
三谷真代 / 株式会社エサゥンス パンフレット

昨年、三谷真代さんが株式会社エサゥンスのホームページ用に制作した作品が、再び同社のパンフレットに使用されました。ブライダル関連の会社のパンフレットというと写真が使われるイメージですが、三谷さんが描いたイラストを使うことで、ウェディングの幸せな時間の雰囲気が感じ取れるものとなっています。

2021.11.09 Tuesday
カナザワカズヒロ(金沢和寛)/ 個展「Tiny Autumn -小さな秋-」

カナザワカズヒロ(金沢和寛)さんの個展開催のお知らせです。カナザワさんは、和紙や段ボールを使って立体作品を作っている作家さんですが、人物の大きさはだいたい5cm程度と作品のサイズが大変小さいのが特徴です。(当サイトのour picksでも以前制作方法をご紹介しました。→こちら)今回はそれら立体作品と、それを撮影した写真が並べて展示されています。カナザワさんの立体作品を見るとただただその細かさに驚くばかりですが、細部を拡大した写真を一緒に展示することで、紙の質感を強調し、手触りまでもが感じられる暖かみのある世界観を表現する事を狙っているそうです。是非足を運んで、立体と写真を見比べながら、カナザワさんの作り出す小さな秋の世界をを楽しんではいかがでしょうか?

日時:11月15日(月)~20日(土)
時間:12時~19時(最終日は17時まで)
場所:SPACEYUI
住所:東京都港区南青山3-4-11
http://spaceyui.com/

2021.11.02 Tuesday
Donald Robertson / 大丸心斎橋店 2周年キャンペーン

この秋、本館建替後のグランドオープン2周年を迎えた大丸心斎橋店では、スモークツリーのドライフラワーとともに、お馴染みのDonald Robertson(ドナルド・ロバートソン)の描いた男女の絵が来店するお客様をお迎えしました。(弊社が制作のコーディネートを担当しています。)ローバトソン氏曰く、スモークツリーに一番合うものは何だろうと考えた時に、まず頭に思いついたのは「トラ柄」だったそう。そして女性の髪の毛を燃えるような赤毛にすること。つまり、「火(赤毛)のないところに、煙(スモーク)はたたない」ってことだそうです。こんなふうにいつも遊び心いっぱいのロバートソン氏。次はどんな作品を描いてくれるか今から楽しみです。
なお、大丸心斎橋店のVMDチームのinstagramでは、店内の様子が動画をまじえて詳しく紹介されていますので、ぜひ一度アクセスしてみてください。

2021.10.25 Monday
密田恵 / イラストレーション展 – I’m made from my choice –

先週の金曜日から密田恵(みつだ・めぐみ) さんのイラストレーション展が絶賛開催中です。”I’m made from my choice”というタイトルでまとめられた作品たち。いろいろなことを「選ぶ」ことで自分自身が創り上げられている、ということを表現されています。密田さんの明るく元気いっぱいな作品と、その深い深い意味を持つタイトルがどのようにりんくしているのか…。そして画面で見る作品とはまた一味も二味も違うとてもパワフルな原画をぜひお楽しみください。
・・・・・・・
ギャラリー澄光
世田谷区奥沢4-27-12
03-3748-2781
会期:10/22(金)-31日(日)       *27日休廊
時間:12:00-19:00 (最終日は17:00まで)
密田さん在廊日:在廊日は10/29・30・31日
13:00頃〜の予定
(最終日31日は17:00まで)

2021.10.14 Thursday
オオノ・マユミ / 『Il mio posto preferito』発売のお知らせ

弊社作家のオオノ・マユミさんが手がけられた絵本『Il mio posto preferito』がイタリアにて発売開始されました!『Il mio posto preferito』とは、英語で『My Favorite Place』、日本語では『私のお気に入りの場所』。
「風が心地よく吹く大好きな花畑から、いろんな好きな場所にでかけて楽しんで、最後は花畑(一番大切な場所)に帰る、というとてもシンプルなお話」だそうです。パターン的なグラフィカルな構造で展開されており、絵探しや迷路のような仕掛けもあるとか。
本書を出版したイタリアの kira kira edizioni は、子どもの世界の物語を求めている出版社で「いつも家に帰る」という日常の行動を、今回オオノさんが提案したアイデアに重ね合わせてくれ実現したそうです。
残念ながら、発売当初は日本の書店ではお目見えがなかったのですが、なんと、この度、下記書店にてお取り扱いが決定致しました!
(日本語訳シート・ポストカード5枚付き・サイン入り 2,600円税込)

●甘夏書店(墨田区)
店舗/オンラインショップ
go café and coffee roastery(武蔵野市)
店舗
チェルビアット絵本店(奈良市)
店舗/オンラインショップ

オオノさんからメッセージ:
あなたにとってのおきにいりのばしょはどこですか?
タイトルは「わたしのおきにいりのばしょ」
外の世界に触れ、自分の好きな場所を再発見するちょうの物語。
庭のクローバー探し、めいろのもりで冒険、そして友人の家へ……
探し絵もあり、小さなお子さまから楽しんでいただけると思います。
赤いちょうと一緒にいろんな場所に出かけてもらえたら嬉しいです。
この絵本があなたの「おきにいり」となりますように。

イタリアの書店 Momo Libreria Per Ragazzi のインスタグラムにて数ページだけ中身が紹介されておりますので、ぜひコチラからものぞいてみてください。

2021.09.29 Wednesday
Jason Brooks / GRAY M.C.A – DRAWING ON STYLE EXHIBITION

20世紀中盤から現在までに名を馳せた、また現在活躍中のファッションイラストレーターやファッションイラストレーション、デザイン、テキスタイルに特化した展示を行うロンドンのGRAY M. C. A ギャラリー。今回は、『DRAWING ON STYLE 2021 – MASTERS OF FASHION ILLUSTRATION』と題し、René GruauやRené Bouchéを始め、David Downtonなど、名だたるファッションイラストレーターと共に弊社作家のJason Brooks (ジェイソン・ブルックス)も作品を展示。ロンドンの会期は終了しましたが、10月18日からはバース、2022年1月からはニューヨークで開催予定です。
オンラインでもバーチャル展示中です。その場にいるように作品がご覧いただけますので、ぜひお楽しみくださいませ!

2021.08.31 Tuesday
MAKO / Adobe Creative Cloud

MAKOさんがアドビのCreative Residency Community Fundよりプロジェクトを委託され、Creative Cloudのキャンペーン用ビジュアルを制作しました。MAKOさん自らプロジェクトに応募し、2021年6月の受賞者として選ばれ実現したこのお仕事。9月3日(金)までAdobe Creative Cloud のHPと、その法人版のHPでご覧になれます。アドビのCreative CloudのロゴをMAKOさんなりにリミックスして表現したそうですが、個人版と法人版とでは色が違い、どちらもシックにまとめられながらも、目を引くビジュアルとなっています。

2021.08.20 Friday
Donald Robertson / 大丸心斎橋店 POP-UP! SUMMER

大丸心斎橋店の夏の装飾を、春に続き、アメリカ在住のアーティスト、Donald Robertson(ドナルド・ロバートソン)が手がけました。(現在は終了しています。)POP-UP! SUMMERと題した今回の装飾では、マリンスポーツを楽しむ男性や水着姿の女性、これからパーティーにでも繰り出しそうなおしゃれな装いの人たち、子供と犬を連れて歩く若くておしゃれなお母さんなど夏を楽しむ人々の絵が、ショーウィンドーや、バナー、店内などいたるところを飾りました。残念ながら今年は夏を楽しむといった状況にはありませんでしたが、大丸心斎橋店に行かれた方は、夏のワクワクするような雰囲気をほんの少し味わうことができたのではないでしょうか。なお、大丸心斎橋店のVMDチームのinstagramでもロバートソンさんの作品と店内のディスプレイの様子がご覧になれますので、ご興味のある方は是非アクセスしてみてください。

2021.08.12 Thursday
Wai / VOGUE JAPAN “Get the Gut Going”

弊社作家の Wai (ワイ) が、VOGUE JAPAN No.264 8月号の中の『”Get the Gut Going” 自信が生まれる腸と筋肉。』という腸活に関する記事用にイラストカットを制作。彼女のアイデアでウェイビーな髪がイラストの中のプロップの一部になっていて、ソフトな印象をプラス。また、カット全てに統一感を出しています。今日から始められる簡単なエクササイズもあります!どうぞお手に取ってみて下さい!